Κοινή · 신약 원어

고린도전서 8:6

그러나 우리에게는 한 하나님 곧 아버지가 계시니 만물이 그에게서 났고 우리도 그를 위하여 또한 한 주 예수 그리스도께서 계시니 만물이 그로 말미암고 우리도 그로 말미암았느니라

ἀλλ᾽ ἡμῖν εἷς θεὸς ὁ πατὴρ ἐξ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς εἰς αὐτόν, καὶ εἷς κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς δι᾽ οὗ τὰ πάντα καὶ ἡμεῖς δι᾽ αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  2. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  3. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
  4. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. πατὴρ patēr 아버지 N-NSM-T
  7. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  8. οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
  9. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  10. πάντα panta 모든/온 A-NPN
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
  17. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  18. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  19. Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
  20. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  21. οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
  22. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  23. πάντα panta 모든/온 A-NPN
  24. καὶ kai 그리고 CONJ
  25. ἡμεῖς hēmeis 나/우리 P-1NP
  26. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  27. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM