고린도전서 8:4
그러므로 우상의 제물 먹는 일에 대하여는 우리가 우상은 세상에 아무 것도 아니며 또한 하나님은 한 분밖에 없는 줄 아노라
Περὶ τῆς βρώσεως οὖν τῶν εἰδωλοθύτων οἴδαμεν ὅτι οὐδὲν εἴδωλον ἐν κόσμῳ καὶ ὅτι οὐδεὶς θεὸς ἕτερος εἰ μὴ εἷς.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Περὶ Peri ~에 관하여 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- βρώσεως brōseōs 먹는 일 N-GSF
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- εἰδωλοθύτων eidōlothutōn 우상에게 바친 A-GPN
- οἴδαμεν oidamen 알아보다/깨닫다 V-RAI-1P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐδὲν ouden 아무도 없음 A-NSN
- εἴδωλον eidōlon 우상 N-NSN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- κόσμῳ kosmō 세상 N-DSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- ἕτερος heteros 다른 것 A-NSM
- εἰ ei 만일 COND
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- εἷς. heis 어떤 하나 A-NSM