고린도전서 16:15
형제들아 스데바나의 집은 곧 아가야의 첫 열매요 또 성도 섬기기로 작정한 줄을 너희가 아는지라 내가 너희를 권하노니
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί· οἴδατε τὴν οἰκίαν Στεφανᾶ ὅτι ἐστὶν ἀπαρχὴ τῆς Ἀχαΐας καὶ εἰς διακονίαν τοῖς ἁγίοις ἔταξαν ἑαυτούς·
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Παρακαλῶ Parakalō 권면하다/위로하다 V-PAI-1S
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὑμᾶς, humas 너/너희 P-2AP
- ἀδελφοί· adelphoi 형제 N-VPM
- οἴδατε oidate 알아보다/깨닫다 V-RAI-2P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- οἰκίαν oikian 집 안 N-ASF
- Στεφανᾶ Stephana of Stephanas N-GSM-P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἀπαρχὴ aparchē 첫 열매 N-NSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Ἀχαΐας Achaias 아가야 N-GSF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- διακονίαν diakonian 섬김 N-ASF
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- ἁγίοις hagiois 거룩한 A-DPM
- ἔταξαν etaxan 지명하다 V-AAI-3P
- ἑαυτούς· he'autous 자기 자신 F-3APM