Κοινή · 신약 원어

고린도전서 15:57

우리 주 예수 그리스도로 말미암아 우리에게 이김을 주시는 하나님께 감사하노니

Τῷ δὲ θεῷ χάρις τῷ διδόντι ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
  4. χάρις charis 은혜 N-NSF
  5. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  6. διδόντι didonti 주다 V-PAP-DSM
  7. ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
  8. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  9. νῖκος nikos victory N-ASN
  10. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  12. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  13. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  14. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  15. Χριστοῦ. Christou 그리스도 N-GSM-T