Κοινή · 신약 원어

고린도전서 15:39

육체는 다 같은 육체가 아니니 하나는 사람의 육체요 하나는 짐승의 육체요 하나는 새의 육체요 하나는 물고기의 육체라

Οὐ πᾶσα σὰρξ ἡ αὐτὴ σὰρξ ἀλλ᾽ ἄλλη μὲν σὰρξ ἀνθρώπων, ἄλλη δὲ σὰρξ κτηνῶν, ἄλλη δὲ σὰρξ πτηνῶν, ἄλλη δὲ ἰχθύων.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. Οὐ Ou 아니 PRT-N
  2. πᾶσα pasa 모든/온 A-NSF
  3. σὰρξ sarx 육체 N-NSF
  4. 그/이/~하는 것 T-NSF
  5. αὐτὴ autē 그/그것 P-NSF
  6. σὰρξ sarx 육체 N-NSF
  7. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  8. ἄλλη allē 다른 하나 A-NSF
  9. μὲν men 한편으로는 PRT
  10. σὰρξ sarx 육체 N-NSF
  11. ἀνθρώπων, anthrōpōn 사람 N-GPM
  12. ἄλλη allē 다른 하나 A-NSF
  13. δὲ de 그런데 CONJ
  14. σὰρξ sarx 육체 N-NSF
  15. κτηνῶν, ktēnōn of beasts, N-GPN
  16. ἄλλη allē 다른 하나 A-NSF
  17. δὲ de 그런데 CONJ
  18. σὰρξ sarx 육체 N-NSF
  19. πτηνῶν, ptēnōn of birds A-GPN
  20. ἄλλη allē 다른 하나 A-NSF
  21. δὲ de 그런데 CONJ
  22. ἰχθύων. ichthuōn 물고기 N-GPM