Κοινή · 신약 원어

고린도전서 15:3

내가 받은 것을 먼저 너희에게 전하였노니 이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 위하여 죽으시고

παρέδωκα γὰρ ὑμῖν ἐν πρώτοις ὃ καὶ παρέλαβον ὅτι Χριστὸς ἀπέθανεν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν κατὰ τὰς γραφὰς

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. παρέδωκα paredōka 넘겨주다 V-AAI-1S
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. πρώτοις prōtois 첫째 A-DPN
  6. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. παρέλαβον parelabon 받다 V-2AAI-1S
  9. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  10. Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
  11. ἀπέθανεν apethanen 죽다 V-2AAI-3S
  12. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  13. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  14. ἁμαρτιῶν hamartiōn N-GPF
  15. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  16. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  17. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  18. γραφὰς graphas 기록 N-APF