Κοινή · 신약 원어

고린도전서 14:33

하나님은 어지러움의 하나님이 아니시요 오직 화평의 하나님이시니라

οὐ γάρ ἐστιν ἀκαταστασίας ὁ θεὸς ἀλλ᾽ εἰρήνης, ὡς ἐν πάσαις ταῖς ἐκκλησίαις τῶν ἁγίων.¶

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. οὐ ou 아니 PRT-N
  2. γάρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  4. ἀκαταστασίας akatastasias 무질서 N-GSF
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  7. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  8. εἰρήνης, eirēnēs 평화 N-GSF
  9. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  11. πάσαις pasais 모든/온 A-DPF
  12. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  13. ἐκκλησίαις ekklēsiais 교회 N-DPF
  14. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  15. ἁγίων.¶ hagiōn 거룩한 A-GPM