Κοινή · 신약 원어

고린도전서 13:2

내가 예언하는 능이 있어 모든 비밀과 모든 지식을 알고 또 산을 옮길 만한 모든 믿음이 있을지라도 사랑이 없으면 내가 아무 것도 아니요

καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν ὥστε ὄρη μεθιστάναι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι.

✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐὰν ean 만일 COND
  3. ἔχω echō 가지다 V-PAS-1S
  4. προφητείαν prophēteian 예언 N-ASF
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. εἰδῶ eidō 알아보다/깨닫다 V-RAS-1S
  7. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  8. μυστήρια mustēria 비밀 N-APN
  9. πάντα panta 모든/온 A-APN
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
  12. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  13. γνῶσιν, gnōsin 지식 N-ASF
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. ἐὰν ean 만일 COND
  16. ἔχω echō 가지다 V-PAS-1S
  17. πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
  18. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  19. πίστιν pistin 믿음 N-ASF
  20. ὥστε hōste 그래서 CONJ
  21. ὄρη orē N-APN
  22. μεθιστάναι, methistanai 움직이다 V-PAN
  23. ἀγάπην agapēn 사랑 N-ASF
  24. δὲ de 그런데 CONJ
  25. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  26. ἔχω, echō 가지다 V-PAS-1S
  27. οὐθέν outhen 아무도 없음 A-NSN
  28. εἰμι. eimi ~이다/있다 V-PAI-1S