고린도전서 13:1
내가 사람의 방언과 천사의 말을 할지라도 사랑이 없으면 소리나는 구리와 울리는 꽹과리가 되고
Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον.
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Ἐὰν Ean 만일 COND
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- γλώσσαις glōssais 혀 N-DPF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀνθρώπων anthrōpōn 사람 N-GPM
- λαλῶ lalō 이야기하다 V-PAS-1S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀγγέλων, angelōn 천사 N-GPM
- ἀγάπην agapēn 사랑 N-ASF
- δὲ de 그런데 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἔχω, echō 가지다 V-PAS-1S
- γέγονα gegona ~이다/있다 V-2RAI-1S
- χαλκὸς chalkos 놋(동전) N-NSM
- ἠχῶν ēchōn sounding V-PAP-NSM
- ἢ ē 또는 CONJ
- κύμβαλον kumbalon a cymbal N-NSN
- ἀλαλάζον. alalazon clanging. V-PAP-NSN