Κοινή · 신약 원어

고린도전서 10:5

그러나 저희의 다수를 하나님이 기뻐하지 아니하신 고로 저희가 광야에서 멸망을 받았느니라

ἀλλ᾽ οὐκ ἐν τοῖς πλείοσιν αὐτῶν εὐδόκησεν ὁ θεός· κατεστρώθησαν γὰρ ἐν τῇ ἐρήμῳ.

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  2. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  5. πλείοσιν pleiosin 더 큰 A-DPM-C
  6. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  7. εὐδόκησεν eudokēsen 즐거워하다 V-AAI-3S
  8. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  9. θεός· theos 하나님 N-NSM-T
  10. κατεστρώθησαν katestrōthēsan they were strewn V-API-3P
  11. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  13. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  14. ἐρήμῳ. erēmō 버려진 A-DSF