Κοινή · 신약 원어

고린도전서 10:4

다 같은 신령한 음료를 마셨으니 이는 저희를 따르는 신령한 반석으로부터 마셨으매 그 반석은 곧 그리스도시라

καὶ πάντες τὸ αὐτὸ πνευματικὸν ἔπιον πόμα, ἔπινον γὰρ ἐκ πνευματικῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἡ πέτρα δὲ ἦν ὁ Χριστός·

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. πάντες pantes 모든/온 A-NPM
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  4. αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
  5. πνευματικὸν pneumatikon 신령한 A-ASN
  6. ἔπιον epion 마시다 V-2AAI-3P
  7. πόμα, poma drink N-ASN
  8. ἔπινον epinon 마시다 V-IAI-3P
  9. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  10. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  11. πνευματικῆς pneumatikēs 신령한 A-GSF
  12. ἀκολουθούσης akolouthousēs 따르다 V-PAP-GSF
  13. πέτρας, petras 반석 N-GSF
  14. 그/이/~하는 것 T-NSF
  15. πέτρα petra 반석 N-NSF
  16. δὲ de 그런데 CONJ
  17. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  18. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  19. Χριστός· Christos 그리스도 N-NSM-T