Κοινή · 신약 원어

고린도전서 10:10

저희 중에 어떤 이들이 원망하다가 멸망시키는 자에게 멸망하였나니 너희는 저희와 같이 원망하지 말라

μηδὲ γογγύζετε καθάπερ καί τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
  2. γογγύζετε gonguzete 수군거리다 V-PAM-2P
  3. καθάπερ kathaper 꼭 그같이 CONJ
  4. καί kai 그리고 CONJ
  5. τινὲς tines 어떤 하나 X-NPM
  6. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  7. ἐγόγγυσαν, egongusan 수군거리다 V-AAI-3P
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἀπώλοντο apōlonto 멸하다 V-2AMI-3P
  10. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
  11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  12. ὀλοθρευτοῦ. olothreutou Destroyer. N-GSM