Κοινή · 신약 원어

고린도전서 1:11

내 형제들아 글로에의 집 편으로서 너희에게 대한 말이 내게 들리니 곧 너희 가운데 분쟁이 있다는 것이라

Ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Ἐδηλώθη Edēlōthē 분명히 하다 V-API-3S
  2. γάρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. μοι moi 나/우리 P-1DS
  4. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  5. ὑμῶν, humōn 너/너희 P-2GP
  6. ἀδελφοί adelphoi 형제 N-VPM
  7. μου, mou 나/우리 P-1GS
  8. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
  9. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  10. Χλόης Chloēs of Chloe N-GSF-P
  11. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  12. ἔριδες erides 다툼 N-NPF
  13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  14. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
  15. εἰσιν. eisin ~이다/있다 V-PAI-3P