로마서 7:4
그러므로 내 형제들아 너희도 그리스도의 몸으로 말미암아 율법에 대하여 죽임을 당하였으니 이는 다른 이 곧 죽은 자 가운데서 살아나신 이에게 가서 우리로 하나님을 위하여 열매를 맺히게 하려 함이니라
Ὥστε, ἀδελφοί μου, καὶ ὑμεῖς ἐθανατώθητε τῷ νόμῳ διὰ τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ εἰς τὸ γενέσθαι ὑμᾶς ἑτέρῳ, τῷ ἐκ νεκρῶν ἐγερθέντι, ἵνα καρποφορήσωμεν τῷ θεῷ.
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- Ὥστε, Hōste 그래서 CONJ
- ἀδελφοί adelphoi 형제 N-VPM
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- ἐθανατώθητε ethanatōthēte 죽이다 V-API-2P
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- νόμῳ nomō 율법 N-DSM
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- σώματος sōmatos 몸 N-GSN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- γενέσθαι genesthai ~이다/있다 V-2ADN
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- ἑτέρῳ, heterō 다른 것 A-DSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- νεκρῶν nekrōn 죽은 A-GPM
- ἐγερθέντι, egerthenti 일어나다 V-APP-DSM
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- καρποφορήσωμεν karpophorēsōmen 열매 맺다 V-AAS-1P
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ. theō 하나님 N-DSM-T