Κοινή · 신약 원어

로마서 7:14

우리가 율법은 신령한 줄 알거니와 나는 육신에 속하여 죄 아래 팔렸도다

Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν, ἐγὼ δὲ σάρκινός εἰμι πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Οἴδαμεν Oidamen 알아보다/깨닫다 V-RAI-1P
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. νόμος nomos 율법 N-NSM
  6. πνευματικός pneumatikos 신령한 A-NSM
  7. ἐστιν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  8. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  9. δὲ de 그런데 CONJ
  10. σάρκινός sarkinos fleshly A-NSM
  11. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  12. πεπραμένος pepramenos 팔다 V-RPP-NSM
  13. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
  14. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  15. ἁμαρτίαν. hamartian N-ASF