Κοινή · 신약 원어

로마서 5:13

죄가 율법 있기 전에도 세상에 있었으나 율법이 없을 때에는 죄를 죄로 여기지 아니하느니라

ἄχρι γὰρ νόμου ἁμαρτία ἦν ἐν κόσμῳ, ἁμαρτία δὲ οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἄχρι achri ~까지 PREP
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. νόμου nomou 율법 N-GSM
  4. ἁμαρτία hamartia N-NSF
  5. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. κόσμῳ, kosmō 세상 N-DSM
  8. ἁμαρτία hamartia N-NSF
  9. δὲ de 그런데 CONJ
  10. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  11. ἐλλογεῖται ellogeitai is imputed V-PPI-3S
  12. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  13. ὄντος ontos ~이다/있다 V-PAP-GSM
  14. νόμου· nomou 율법 N-GSM