로마서 5:10
곧 우리가 원수 되었을 때에 그 아들의 죽으심으로 말미암아 하나님으로 더불어 화목되었은즉 화목된 자로서는 더욱 그의 살으심을 인하여 구원을 얻을 것이니라
Εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ·
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Εἰ Ei 만일 COND
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐχθροὶ echthroi 원수 N-NPM
- ὄντες ontes ~이다/있다 V-PAP-NPM
- κατηλλάγημεν katēllagēmen 화목하게 하다 V-2API-1P
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- υἱοῦ huiou 아들 N-GSM
- αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
- πολλῷ pollō 많은 A-DSN
- μᾶλλον mallon 더욱 ADV
- καταλλαγέντες katallagentes 화목하게 하다 V-2APP-NPM
- σωθησόμεθα sōthēsometha 구원하다 V-FPI-1P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ζωῇ zōēa 생명 N-DSF
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM