로마서 4:11

저가 할례의 표를 받은 것은 무할례시에 믿음으로 된 의를 인친 것이니 이는 무할례자로서 믿는 모든 자의 조상이 되어 저희로 의로 여기심을 얻게 하려 하심이라

καὶ σημεῖον ἔλαβεν περιτομῆς, σφραγῖδα τῆς δικαιοσύνης τῆς πίστεως τῆς ἐν τῇ ἀκροβυστίᾳ· εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πατέρα πάντων τῶν πιστευόντων δι᾽ ἀκροβυστίας, εἰς τὸ λογισθῆναι καὶ αὐτοῖς τὴν δικαιοσύνην,

✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. σημεῖον sēmeion 표적 N-ASN
3. ἔλαβεν elaben 받다 V-2AAI-3S
4. περιτομῆς, peritomēs 할례 N-GSF
5. σφραγῖδα sphragida 인(印) N-ASF
6. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
7. δικαιοσύνης dikaiosunēs 의(義) N-GSF
8. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
9. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
10. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
11. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
12. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
13. ἀκροβυστίᾳ· akrobustia 무할례 N-DSF
14. εἰς eis ~로/~에게 PREP
15. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
16. εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
17. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
18. πατέρα patera 아버지 N-ASM
19. πάντων pantōn 모든/온 A-GPM
20. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
21. πιστευόντων pisteuontōn 믿다 V-PAP-GPM
22. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
23. ἀκροβυστίας, akrobustias 무할례 N-GSF
24. εἰς eis ~로/~에게 PREP
25. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
26. λογισθῆναι logisthēnai 세다 V-APN
27. καὶ kai 그리고 CONJ
28. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
29. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
30. δικαιοσύνην, dikaiosunēn 의(義) N-ASF