로마서 3:5
그러나 우리 불의가 하나님의 의를 드러나게 하면 무슨 말 하리요 내가 사람의 말하는 대로 말하노니 진노를 내리시는 하나님이 불의하시냐
Εἰ δὲ ἡ ἀδικία ἡμῶν θεοῦ δικαιοσύνην συνίστησιν, τί ἐροῦμεν; μὴ ἄδικος ὁ θεὸς ὁ ἐπιφέρων τὴν ὀργήν; κατὰ ἄνθρωπον λέγω·
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Εἰ Ei 만일 COND
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- ἀδικία adikia 불의 N-NSF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- δικαιοσύνην dikaiosunēn 의(義) N-ASF
- συνίστησιν, sunistēsin 추천하다 V-PAI-3S
- τί ti 어느 것 I-ASN
- ἐροῦμεν; eroumen 말하다 V-FAI-1P
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἄδικος adikos 불의한 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἐπιφέρων epipherōn is inflicting V-PAP-NSM
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ὀργήν; orgēn 진노 N-ASF
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- ἄνθρωπον anthrōpon 사람 N-ASM
- λέγω· legō 말하다 V-PAI-1S