Κοινή · 신약 원어

로마서 2:24

기록된 바와 같이 하나님의 이름이 너희로 인하여 이방인 중에서 모독을 받는도다

τὸ γὰρ ὄνομα τοῦ θεοῦ δι᾽ ὑμᾶς βλασφημεῖται ἐν τοῖς ἔθνεσιν καθὼς γέγραπται.¶

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ὄνομα onoma 이름 N-NSN
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  6. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  7. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  8. βλασφημεῖται blasphēmeitai 모독하다 V-PPI-3S
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  11. ἔθνεσιν ethnesin 이방인 N-DPN
  12. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  13. γέγραπται.¶ gegraptai 쓰다 V-RPI-3S