로마서 16:12
주 안에서 수고한 드루배나와 드루보사에게 문안하라 주 안에서 많이 수고하고 사랑하는 버시에게 문안하라
ἀσπάσασθε Τρύφαιναν καὶ Τρυφῶσαν τὰς κοπιώσας ἐν κυρίῳ. ἀσπάσασθε Περσίδα τὴν ἀγαπητήν, ἥτις πολλὰ ἐκοπίασεν ἐν κυρίῳ.¶
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- ἀσπάσασθε aspasasthe 문안하다 V-ADM-2P
- Τρύφαιναν Truphainan Tryphena N-ASF-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- Τρυφῶσαν Truphōsan Tryphosa N-ASF-P
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- κοπιώσας kopiōsas 수고하다 V-PAP-APF
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- κυρίῳ. kuriō 주(主) N-DSM-T
- ἀσπάσασθε aspasasthe 문안하다 V-ADM-2P
- Περσίδα Persida Persis N-ASF-P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἀγαπητήν, agapētēn 사랑받는 A-ASF
- ἥτις hētis 누구/어느 R-NSF
- πολλὰ polla 많은 A-APN
- ἐκοπίασεν ekopiasen 수고하다 V-AAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- κυρίῳ.¶ kuriō 주(主) N-DSM-T