Κοινή · 신약 원어

로마서 14:17

하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 성령 안에서 의와 평강과 희락이라

οὐ γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ βρῶσις καὶ πόσις ἀλλὰ δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη καὶ χαρὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ·

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. οὐ ou 아니 PRT-N
  2. γάρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  4. 그/이/~하는 것 T-NSF
  5. βασιλεία basileia 나라 N-NSF
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  8. βρῶσις brōsis 먹는 일 N-NSF
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. πόσις posis drinking N-NSF
  11. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  12. δικαιοσύνη dikaiosunē 의(義) N-NSF
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. εἰρήνη eirēnē 평화 N-NSF
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. χαρὰ chara 기쁨 N-NSF
  17. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  18. πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN
  19. ἁγίῳ· hagiō 거룩한 A-DSN