Κοινή · 신약 원어

로마서 13:14

오직 주 예수 그리스도로 옷 입고 정욕을 위하여 육신의 일을 도모하지 말라

ἀλλ᾽ ἐνδύσασθε τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τῆς σαρκὸς πρόνοιαν μὴ ποιεῖσθε εἰς ἐπιθυμίας.¶

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  2. ἐνδύσασθε endusasthe 입다 V-AMM-2P
  3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  4. κύριον kurion 주(主) N-ASM-T
  5. Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
  6. Χριστὸν Christon 그리스도 N-ASM-T
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  9. σαρκὸς sarkos 육체 N-GSF
  10. πρόνοιαν pronoian provision N-ASF
  11. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  12. ποιεῖσθε poieisthe 하다/만들다 V-PMM-2P
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. ἐπιθυμίας.¶ epithumias 욕망 N-APF