Κοινή · 신약 원어

로마서 11:9

또 다윗이 가로되 저희 밥상이 올무와 덫과 거치는 것과 보응이 되게 하옵시고

καὶ Δαυὶδ λέγει· γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς·

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. Δαυὶδ Dauid 다윗 N-NSM-P
  3. λέγει· legei 말하다 V-PAI-3S
  4. γενηθήτω genēthētō ~이다/있다 V-AOM-3S
  5. 그/이/~하는 것 T-NSF
  6. τράπεζα trapeza 상(床) N-NSF
  7. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  8. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  9. παγίδα pagida 올무 N-ASF
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. θήραν thēran a trap N-ASF
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  15. σκάνδαλον skandalon 걸림돌 N-ASN
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  18. ἀνταπόδομα antapodoma a retribution N-ASN
  19. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM