Κοινή · 신약 원어

로마서 11:14

이는 곧 내 골육을 아무쪼록 시기케 하여 저희 중에서 얼마를 구원하려 함이라

εἴ πως παραζηλώσω μου τὴν σάρκα καὶ σώσω τινὰς ἐξ αὐτῶν.

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. εἴ ei 만일 COND
  2. πως pōs 어떻게 PRT
  3. παραζηλώσω parazēlōsō I will provoke to jealousy V-FAI-1S
  4. μου mou 나/우리 P-1GS
  5. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  6. σάρκα sarka 육체 N-ASF
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. σώσω sōsō 구원하다 V-FAI-1S
  9. τινὰς tinas 어떤 하나 X-APM
  10. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  11. αὐτῶν. autōn 그/그것 P-GPM