로마서 11:11
그러므로 내가 말하노니 저희가 넘어지기까지 실족하였느뇨 그럴 수 없느니라 저희의 넘어짐으로 구원이 이방인에게 이르러 이스라엘로 시기나게 함이니라
Λέγω οὖν, μὴ ἔπταισαν ἵνα πέσωσιν; μὴ γένοιτο. ἀλλὰ τῷ αὐτῶν παραπτώματι ἡ σωτηρία τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ παραζηλῶσαι αὐτούς.
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Λέγω Legō 말하다 V-PAI-1S
- οὖν, oun 그러므로 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ἔπταισαν eptaisan 비틀거리다 V-AAI-3P
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- πέσωσιν; pesōsin 무너지다 V-2AAS-3P
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- γένοιτο. genoito ~이다/있다 V-2ADO-3S
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- παραπτώματι paraptōmati 허물 N-DSN
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- σωτηρία sōtēria 구원 N-NSF
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- ἔθνεσιν ethnesin 이방인 N-DPN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- παραζηλῶσαι parazēlōsai to provoke to jealousy V-AAN
- αὐτούς. autous 그/그것 P-APM