Κοινή · 신약 원어

로마서 10:7

혹 누가 음부에 내려가겠느냐 하지 말라 하니 내려가겠느냐 함은 그리스도를 죽은 자 가운데서 모셔 올리려는 것이라

ἢ τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον; τοῦτ᾽ ἔστιν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ἀναγαγεῖν.

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. ē 또는 CONJ
  2. τίς tis 어느 것 I-NSM
  3. καταβήσεται katabēsetai 내려가다 V-FDI-3S
  4. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  5. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  6. ἄβυσσον; abusson 무저갱 N-ASF
  7. τοῦτ᾽ tout᾽ 이것/이 사람 D-NSN
  8. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  9. Χριστὸν Christon 그리스도 N-ASM-T
  10. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  11. νεκρῶν nekrōn 죽은 A-GPM
  12. ἀναγαγεῖν. anagagein 인도하다 V-2AAN