Κοινή · 신약 원어

로마서 10:16

그러나 저희가 다 복음을 순종치 아니하였도다 이사야가 가로되 주여 우리의 전하는 바를 누가 믿었나이까 하였으니

ἀλλ᾽ οὐ πάντες ὑπήκουσαν τῷ εὐαγγελίῳ· Ἠσαΐας γὰρ λέγει· κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν;

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  2. οὐ ou 아니 PRT-N
  3. πάντες pantes 모든/온 A-NPM
  4. ὑπήκουσαν hupēkousan 순종하다 V-AAI-3P
  5. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  6. εὐαγγελίῳ· euangeliō 복음 N-DSN
  7. Ἠσαΐας Ēsaias 이사야 N-NSM-P
  8. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  9. λέγει· legei 말하다 V-PAI-3S
  10. κύριε, kurie 주(主) N-VSM-T
  11. τίς tis 어느 것 I-NSM
  12. ἐπίστευσεν episteusen 믿다 V-AAI-3S
  13. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  14. ἀκοῇ akoēa 들음 N-DSF
  15. ἡμῶν; hēmōn 나/우리 P-1GP