Κοινή · 신약 원어

로마서 1:4

성결의 영으로는 죽은 가운데서 부활하여 능력으로 하나님의 아들로 인정되셨으니 곧 우리 주 예수 그리스도시니라

τοῦ ὁρισθέντος υἱοῦ θεοῦ ἐν δυνάμει κατὰ πνεῦμα ἁγιωσύνης ἐξ ἀναστάσεως νεκρῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν,

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  2. ὁρισθέντος horisthentos 작정하다 V-APP-GSM
  3. υἱοῦ huiou 아들 N-GSM
  4. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. δυνάμει dunamei 능력 N-DSF
  7. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  8. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-ASN
  9. ἁγιωσύνης hagiōsunēs of holiness N-GSF
  10. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  11. ἀναστάσεως anastaseōs 부활 N-GSF
  12. νεκρῶν, nekrōn 죽은 A-GPM
  13. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
  14. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  16. κυρίου kuriou 주(主) N-GSM-T
  17. ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP