Κοινή · 신약 원어

로마서 1:23

썩어지지 아니하는 하나님의 영광을 썩어질 사람과 금수와 버러지 형상의 우상으로 바꾸었느니라

καὶ ἤλλαξαν τὴν δόξαν τοῦ ἀφθάρτου θεοῦ ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος φθαρτοῦ ἀνθρώπου καὶ πετεινῶν καὶ τετραπόδων καὶ ἑρπετῶν.¶

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἤλλαξαν ēllaxan 바꾸다 V-AAI-3P
  3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  4. δόξαν doxan 영광 N-ASF
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  6. ἀφθάρτου aphthartou 썩지 않는 A-GSM
  7. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. ὁμοιώματι homoiōmati 모양 N-DSN
  10. εἰκόνος eikonos 형상 N-GSF
  11. φθαρτοῦ phthartou 썩어질 A-GSM
  12. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. πετεινῶν peteinōn N-GPN
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. τετραπόδων tetrapodōn quadrupeds A-GPN
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. ἑρπετῶν.¶ herpetōn creeping things. N-GPN