Κοινή · 신약 원어

로마서 1:18

하나님의 진노가 불의로 진리를 막는 사람들의 모든 경건치 않음과 불의에 대하여 하늘로 좇아 나타나나니

Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ θεοῦ ἀπ᾽ οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων,

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. Ἀποκαλύπτεται Apokaluptetai 나타내다 V-PPI-3S
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ὀργὴ orgē 진노 N-NSF
  4. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  5. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
  6. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
  7. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  8. πᾶσαν pasan 모든/온 A-ASF
  9. ἀσέβειαν asebeian 경건하지 않음 N-ASF
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἀδικίαν adikian 불의 N-ASF
  12. ἀνθρώπων anthrōpōn 사람 N-GPM
  13. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  14. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  15. ἀλήθειαν alētheian 진리 N-ASF
  16. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  17. ἀδικίᾳ adikia 불의 N-DSF
  18. κατεχόντων, katechontōn 굳게 잡다 V-PAP-GPM