요한계시록 9:20
이 재앙에 죽지 않고 남은 사람들은 그 손으로 행하는 일을 회개치 아니하고 오히려 여러 귀신과 또는 보거나 듣거나 다니거나 하지 못하는 금, 은, 동과 목석의 우상에게 절하고
καὶ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, οἳ οὐκ ἀπεκτάνθησαν ἐν ταῖς πληγαῖς ταύταις, οὐδὲ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων τῶν χειρῶν αὐτῶν, ἵνα μὴ προσκυνήσουσιν τὰ δαιμόνια καὶ τὰ εἴδωλα τὰ χρυσᾶ καὶ τὰ ἀργυρᾶ καὶ τὰ χαλκᾶ καὶ τὰ λίθινα καὶ τὰ ξύλινα, ἃ οὔτε βλέπειν δύνανται οὔτε ἀκούειν οὔτε περιπατεῖν,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 50건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- λοιποὶ loipoi 남은 A-NPM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀνθρώπων, anthrōpōn 사람 N-GPM
- οἳ hoi ~하는 (관계대명사) R-NPM
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἀπεκτάνθησαν apektanthēsan 죽이다 V-API-3P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- πληγαῖς plēgais 재앙/상처 N-DPF
- ταύταις, tautais 이것/이 사람 D-DPF
- οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
- μετενόησαν metenoēsan 회개하다 V-AAI-3P
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- ἔργων ergōn 일 N-GPN
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
- χειρῶν cheirōn 손 N-GPF
- αὐτῶν, autōn 그/그것 P-GPM
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- προσκυνήσουσιν proskunēsousin 경배하다 V-FAI-3P
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- δαιμόνια daimonia 귀신 N-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- εἴδωλα eidōla 우상 N-APN
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- χρυσᾶ chrusa 금으로 된 A-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἀργυρᾶ argura silver A-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- χαλκᾶ chalka bronze A-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- λίθινα lithina stone A-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ξύλινα, xulina wooden, A-APN
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-NPN
- οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
- βλέπειν blepein 보다 V-PAN
- δύνανται dunantai 할 수 있다 V-PNI-3P
- οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
- ἀκούειν akouein 듣다 V-PAN
- οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
- περιπατεῖν, peripatein 걷다 V-PAN