요한계시록 9:15
네 천사가 놓였으니 그들은 그 년 월 일 시에 이르러 사람 삼분의 일을 죽이기로 예비한 자들이더라
καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ εἰς τὴν ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτὸν ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐλύθησαν eluthēsan 풀다 V-API-3P
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- τέσσαρες tessares 넷 A-NPM
- ἄγγελοι angeloi 천사 N-NPM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἡτοιμασμένοι hētoimasmenoi 예비하다 V-RPP-NPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ὥραν hōran 때 N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἡμέραν hēmeran 날 N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μῆνα mēna 달(月) N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐνιαυτὸν eniauton 해(年) N-ASM
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- ἀποκτείνωσιν apokteinōsin 죽이다 V-AAS-3P
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- τρίτον triton 셋째 A-ASN
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀνθρώπων. anthrōpōn 사람 N-GPM