Κοινή · 신약 원어

요한계시록 8:9

바다 가운데 생명 가진 피조물들의 삼분의 일이 죽고 배들의 삼분의 일이 깨어지더라

καὶ ἀπέθανεν τὸ τρίτον τῶν κτισμάτων τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ, τὰ ἔχοντα ψυχάς, καὶ τὸ τρίτον τῶν πλοίων διεφθάρησαν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἀπέθανεν apethanen 죽다 V-2AAI-3S
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  4. τρίτον triton 셋째 A-NSN
  5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  6. κτισμάτων ktismatōn creatures N-GPN
  7. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  10. θαλάσσῃ, thalassē 바다 N-DSF
  11. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  12. ἔχοντα echonta 가지다 V-PAP-NPN
  13. ψυχάς, psuchas N-APF
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  16. τρίτον triton 셋째 A-NSN
  17. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  18. πλοίων ploiōn N-GPN
  19. διεφθάρησαν.¶ diephtharēsan 멸하다 V-2API-3P