Κοινή · 신약 원어

요한계시록 7:2

또 보매 다른 천사가 살아 계신 하나님의 인을 가지고 해 돋는 데로부터 올라와서 땅과 바다를 해롭게 할 권세를 얻은 네 천사를 향하여 큰 소리로 외쳐

Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου ἔχοντα σφραγῖδα θεοῦ ζῶντος. καὶ ἔκραξεν φωνῇ μεγάλῃ τοῖς τέσσαρσιν ἀγγέλοις οἷς ἐδόθη αὐτοῖς ἀδικῆσαι τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
  3. ἄλλον allon 다른 하나 A-ASM
  4. ἄγγελον angelon 천사 N-ASM
  5. ἀναβαίνοντα anabainonta 올라가다 V-PAP-ASM
  6. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  7. ἀνατολῆς anatolēs 동쪽 N-GSF
  8. ἡλίου hēliou 해(태양) N-GSM
  9. ἔχοντα echonta 가지다 V-PAP-ASM
  10. σφραγῖδα sphragida 인(印) N-ASF
  11. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  12. ζῶντος. zōntos 살다 V-PAP-GSM
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ἔκραξεν ekraxen 외치다 V-AAI-3S
  15. φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
  16. μεγάλῃ megalē A-DSF
  17. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  18. τέσσαρσιν tessarsin A-DPM
  19. ἀγγέλοις angelois 천사 N-DPM
  20. οἷς hois ~하는 (관계대명사) R-DPM
  21. ἐδόθη edothē 주다 V-API-3S
  22. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  23. ἀδικῆσαι adikēsai 해치다 V-AAN
  24. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  25. γῆν gēn N-ASF
  26. καὶ kai 그리고 CONJ
  27. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  28. θάλασσαν thalassan 바다 N-ASF