요한계시록 7:11
모든 천사가 보좌와 장로들과 네 생물의 주위에 섰다가 보좌 앞에 엎드려 얼굴을 대고 하나님께 경배하여
καὶ πάντες οἱ ἄγγελοι εἱστήκεισαν κύκλῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ θρόνου ἐπὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν τῷ θεῷ
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πάντες pantes 모든/온 A-NPM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- ἄγγελοι angeloi 천사 N-NPM
- εἱστήκεισαν heistēkeisan 서다 V-LAI-3P
- κύκλῳ kuklō 둘레의 ADV
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θρόνου thronou 보좌 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- πρεσβυτέρων presbuterōn 장로 N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- τεσσάρων tessarōn 넷 A-GPN
- ζῴων zōōn 생물 N-GPN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔπεσαν epesan 무너지다 V-2AAI-3P
- ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θρόνου thronou 보좌 N-GSM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- πρόσωπα prosōpa 얼굴 N-APN
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- προσεκύνησαν prosekunēsan 경배하다 V-AAI-3P
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ theō 하나님 N-DSM-T