요한계시록 21:3

내가 들으니 보좌에서 큰 음성이 나서 가로되 보라 하나님의 장막이 사람들과 함께 있으매 하나님이 저희와 함께 거하시리니 저희는 하나님의 백성이 되고 하나님은 친히 저희와 함께 계셔서

καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ θρόνου λεγούσης· ἰδοὺ ἡ σκηνὴ τοῦ θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ᾽ αὐτῶν. καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς ὁ θεὸς μετ᾽ αὐτῶν ἔσται αὐτῶν θεός.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 34건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
3. φωνῆς phōnēs 음성 N-GSF
4. μεγάλης megalēs 큰 A-GSF
5. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
7. θρόνου thronou 보좌 N-GSM
8. λεγούσης· legousēs 말하다 V-PAP-GSF
9. ἰδοὺ idou 보라 INJ
10. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
11. σκηνὴ skēnē 장막 N-NSF
12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
13. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
14. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
15. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
16. ἀνθρώπων, anthrōpōn 사람 N-GPM
17. καὶ kai 그리고 CONJ
18. σκηνώσει skēnōsei 거하다 V-FAI-3S
19. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
20. αὐτῶν. autōn 그/그것 P-GPM
21. καὶ kai 그리고 CONJ
22. αὐτοὶ autoi 그/그것 P-NPM
23. λαοὶ laoi 백성 N-NPM
24. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
25. ἔσονται, esontai ~이다/있다 V-FDI-3P
26. καὶ kai 그리고 CONJ
27. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
28. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
29. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
30. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
31. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
32. ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
33. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
34. θεός. theos 하나님 N-NSM-T