Κοινή · 신약 원어

요한계시록 21:21

그 열두 문은 열두 진주니 문마다 한 진주요 성의 길은 맑은 유리 같은 정금이더라

καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται. ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου.¶ Καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  3. δώδεκα dōdeka 열둘 A-NUI
  4. πυλῶνες pulōnes 성문 N-NPM
  5. δώδεκα dōdeka 열둘 A-NUI
  6. μαργαρῖται. margaritai 진주 N-NPM
  7. ἀνὰ ana 각각 PREP
  8. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
  9. ἕκαστος hekastos 각각 A-NSM
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  11. πυλώνων pulōnōn 성문 N-GPM
  12. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  13. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  14. ἑνὸς henos 어떤 하나 A-GSM
  15. μαργαρίτου.¶ margaritou 진주 N-GSM
  16. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  17. 그/이/~하는 것 T-NSF
  18. πλατεῖα plateia 넓은/거리 N-NSF
  19. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  20. πόλεως poleōs 성읍 N-GSF
  21. χρυσίον chrusion N-NSN
  22. καθαρὸν katharon 깨끗한 A-NSN
  23. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  24. ὕαλος hu'alos glass N-NSM
  25. διαυγής. diaugēs translucent. A-NSM