Κοινή · 신약 원어

요한계시록 21:15

내게 말하는 자가 그 성과 그 문들과 성곽을 척량하려고 금 갈대를 가졌더라

Καὶ ὁ λαλῶν μετ᾽ ἐμοῦ εἶχεν μέτρον κάλαμον χρυσοῦν ἵνα μετρήσῃ τὴν πόλιν καὶ τοὺς πυλῶνας αὐτῆς καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. λαλῶν lalōn 이야기하다 V-PAP-NSM
  4. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  5. ἐμοῦ emou 나/우리 S-1SGSN
  6. εἶχεν eichen 가지다 V-IAI-3S
  7. μέτρον metron 분량 N-ASN
  8. κάλαμον kalamon 갈대 N-ASM
  9. χρυσοῦν chrusoun 금으로 된 A-ASN
  10. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  11. μετρήσῃ metrēsē 재다 V-AAS-3S
  12. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  13. πόλιν polin 성읍 N-ASF
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  16. πυλῶνας pulōnas 성문 N-APM
  17. αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  20. τεῖχος teichos N-ASN
  21. αὐτῆς. autēs 그/그것 P-GSF