Κοινή · 신약 원어

요한계시록 20:15

누구든지 생명책에 기록되지 못한 자는 불못에 던지우더라

καὶ εἴ τις οὐχ εὑρέθη ἐν τῇ βίβλῳ τῆς ζωῆς γεγραμμένος, ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. εἴ ei 만일 COND
  3. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  4. οὐχ ouch 아니 PRT-N
  5. εὑρέθη heurethē 찾아내다 V-API-3S
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  8. βίβλῳ biblō N-DSF
  9. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  10. ζωῆς zōēs 생명 N-GSF
  11. γεγραμμένος, gegrammenos 쓰다 V-RPP-NSM
  12. ἐβλήθη eblēthē 던지다 V-API-3S
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  15. λίμνην limnēn 호수 N-ASF
  16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  17. πυρός.¶ puros N-GSN