요한계시록 2:24
두아디라에 남아 있어 이 교훈을 받지 아니하고 소위 사단의 깊은 것을 알지 못하는 너희에게 말하노니 다른 짐으로 너희에게 지울 것이 없노라
ὑμῖν δὲ λέγω τοῖς λοιποῖς τοῖς ἐν Θυατείροις, ὅσοι οὐκ ἔχουσιν τὴν διδαχὴν ταύτην, καὶ οἵτινες οὐκ ἔγνωσαν τὰ βαθέα τοῦ σατανᾶ ὡς λέγουσιν· οὐ βάλλω ἐφ᾽ ὑμᾶς ἄλλο βάρος,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- δὲ de 그런데 CONJ
- λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- λοιποῖς loipois 남은 A-DPM
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Θυατείροις, Thuateirois Thyatira, N-DPN-L
- ὅσοι hosoi ~한 만큼 K-NPM
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔχουσιν echousin 가지다 V-PAI-3P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- διδαχὴν didachēn 가르침 N-ASF
- ταύτην, tautēn 이것/이 사람 D-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔγνωσαν egnōsan 알다 V-2AAI-3P
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- βαθέα bathea deeps A-APN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- σατανᾶ satana 사단/사탄 N-GSM-T
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- λέγουσιν· legousin 말하다 V-PAI-3P
- οὐ ou 아니 PRT-N
- βάλλω ballō 던지다 V-PAI-1S
- ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- ἄλλο allo 다른 하나 A-ASN
- βάρος, baros 짐 N-ASN