Κοινή · 신약 원어

요한계시록 2:2

내가 네 행위와 수고와 네 인내를 알고 또 악한 자들을 용납지 아니한 것과 자칭 사도라 하되 아닌 자들을 시험하여 그 거짓된 것을 네가 드러낸 것과

οἶδα τὰ ἔργα σου καὶ τὸν κόπον σου καὶ τὴν ὑπομονήν σου καὶ ὅτι οὐ δύνῃ βαστάσαι κακοὺς καὶ ἐπείρασας τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς ειναι ἀποστόλους καὶ οὐκ εἰσίν, καὶ εὗρες αὐτοὺς ψευδεῖς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 32건이 TAGNT와 일치

  1. οἶδα oida 알아보다/깨닫다 V-RAI-1S
  2. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  3. ἔργα erga N-APN
  4. σου sou 너/너희 P-2GS
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  7. κόπον kopon 수고 N-ASM
  8. σου sou 너/너희 P-2GS
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  11. ὑπομονήν hupomonēn 인내 N-ASF
  12. σου sou 너/너희 P-2GS
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  15. οὐ ou 아니 PRT-N
  16. δύνῃ dunē 할 수 있다 V-PNI-2S
  17. βαστάσαι bastasai 나르다 V-AAN
  18. κακοὺς kakous 악(惡) A-APM
  19. καὶ kai 그리고 CONJ
  20. ἐπείρασας epeirasas 시험하다 V-AAI-2S
  21. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  22. λέγοντας legontas 말하다 V-PAP-APM
  23. ἑαυτοὺς he'autous 자기 자신 F-3APM
  24. ειναι einai ~이다/있다 V-PAN
  25. ἀποστόλους apostolous 사도 N-APM
  26. καὶ kai 그리고 CONJ
  27. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  28. εἰσίν, eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
  29. καὶ kai 그리고 CONJ
  30. εὗρες heures 찾아내다 V-2AAI-2S
  31. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  32. ψευδεῖς. pseudeis false. A-APM