Κοινή · 신약 원어

요한계시록 19:18

왕들의 고기와 장군들의 고기와 장사들의 고기와 말들과 그 탄 자들의 고기와 자유한 자들이나 종들이나 무론대소하고 모든 자의 고기를 먹으라 하더라

ἵνα φάγητε σάρκας βασιλέων καὶ σάρκας χιλιάρχων καὶ σάρκας ἰσχυρῶν καὶ σάρκας ἵππων καὶ τῶν καθημένων ἐπ᾽ αὐτῶν καὶ σάρκας πάντων, ἐλευθέρων τε καὶ δούλων καὶ μικρῶν τε καὶ μεγάλων.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치

  1. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  2. φάγητε phagēte 먹다 V-AAS-2P
  3. σάρκας sarkas 육체 N-APF
  4. βασιλέων basileōn N-GPM
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. σάρκας sarkas 육체 N-APF
  7. χιλιάρχων chiliarchōn 천부장 N-GPM
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. σάρκας sarkas 육체 N-APF
  10. ἰσχυρῶν ischurōn 강한 A-GPM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. σάρκας sarkas 육체 N-APF
  13. ἵππων ippōn 말(馬) N-GPM
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  16. καθημένων kathēmenōn 앉다 V-PNP-GPM
  17. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  18. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  19. καὶ kai 그리고 CONJ
  20. σάρκας sarkas 육체 N-APF
  21. πάντων, pantōn 모든/온 A-GPM
  22. ἐλευθέρων eleutherōn 자유 A-GPM
  23. τε te 또한/둘 다 CONJ
  24. καὶ kai 그리고 CONJ
  25. δούλων doulōn N-GPM
  26. καὶ kai 그리고 CONJ
  27. μικρῶν mikrōn 작은 A-GPM
  28. τε te 또한/둘 다 CONJ
  29. καὶ kai 그리고 CONJ
  30. μεγάλων.¶ megalōn A-GPM