요한계시록 19:15
그의 입에서 이한 검이 나오니 그것으로 만국을 치겠고 친히 저희를 철장으로 다스리며 또 친히 하나님 곧 전능하신 이의 맹렬한 진노의 포도주 틀을 밟겠고
καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ἐκπορεύεται ῥομφαία δίστομος ὀξεῖα, ἵνα ἐν αὐτῇ πατάξῃ τὰ ἔθνη. καὶ αὐτὸς ποιμανεῖ αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ καὶ αὐτὸς πατεῖ τὴν ληνὸν τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ καὶ τῆς ὀργῆς τοῦ θεοῦ τοῦ παντοκράτορος.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 38건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- στόματος stomatos 입 N-GSN
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ἐκπορεύεται ekporeuetai 떠나다 V-PNI-3S
- ῥομφαία rhomphaia 칼 N-NSF
- δίστομος distomos two-edged A-NSF
- ὀξεῖα, oxeia 날카로운 A-NSF
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
- πατάξῃ pataxē 치다 V-AAS-3S
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἔθνη. ethnē 이방인 N-APN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- ποιμανεῖ poimanei 목양하다 V-FAI-3S
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ῥάβδῳ rhabdō 막대기 N-DSF
- σιδηρᾷ sidēra 쇠 A-DSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- πατεῖ patei 짓밟다 V-PAI-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ληνὸν lēnon 포도주 틀 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- οἴνου oinou 포도주 N-GSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θυμοῦ thumou 진노 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ὀργῆς orgēs 진노 N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- παντοκράτορος. pantokratoros 전능하신 N-GSM-T