Κοινή · 신약 원어

요한계시록 17:12

네가 보던 열 뿔은 열 왕이니 아직 나라를 얻지 못하였으나 다만 짐승으로 더불어 임금처럼 권세를 일시 동안 받으리라

καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες, δέκα βασιλεῖς εἰσιν, οἵτινες βασιλείαν οὔπω ἔλαβον ἀλλ᾽ ἐξουσίαν ὡς βασιλεῖς μίαν ὥραν λαμβάνουσιν μετὰ τοῦ θηρίου.

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  3. δέκα deka A-NUI
  4. κέρατα kerata N-NPN
  5. ha ~하는 (관계대명사) R-APN
  6. εἶδες, eides 알아보다/깨닫다 V-2AAI-2S
  7. δέκα deka A-NUI
  8. βασιλεῖς basileis N-NPM
  9. εἰσιν, eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
  10. οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
  11. βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
  12. οὔπω oupō 아직 아니 ADV-N
  13. ἔλαβον elabon 받다 V-2AAI-3P
  14. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  15. ἐξουσίαν exousian 권세 N-ASF
  16. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  17. βασιλεῖς basileis N-NPM
  18. μίαν mian 어떤 하나 A-ASF
  19. ὥραν hōran N-ASF
  20. λαμβάνουσιν lambanousin 받다 V-PAI-3P
  21. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  22. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  23. θηρίου. thēriou 들짐승 N-GSN