Κοινή · 신약 원어

요한계시록 15:1

또 하늘에 크고 이상한 다른 이적을 보매 일곱 천사가 일곱 재앙을 가졌으니 곧 마지막 재앙이라 하나님의 진노가 이것으로 마치리로다

Καὶ εἶδον ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ μέγα καὶ θαυμαστόν, ἀγγέλους ἑπτὰ ἔχοντας πληγὰς ἑπτὰ τὰς ἐσχάτας, ὅτι ἐν αὐταῖς ἐτελέσθη ὁ θυμὸς τοῦ θεοῦ.¶

✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
  3. ἄλλο allo 다른 하나 A-ASN
  4. σημεῖον sēmeion 표적 N-ASN
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  7. οὐρανῷ ouranō 하늘 N-DSM
  8. μέγα mega A-ASN
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. θαυμαστόν, thaumaston 기이한 A-ASN
  11. ἀγγέλους angelous 천사 N-APM
  12. ἑπτὰ hepta 일곱 A-NUI
  13. ἔχοντας echontas 가지다 V-PAP-APM
  14. πληγὰς plēgas 재앙/상처 N-APF
  15. ἑπτὰ hepta 일곱 A-NUI
  16. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  17. ἐσχάτας, eschatas 마지막 A-APF
  18. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  19. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  20. αὐταῖς autais 그/그것 P-DPF
  21. ἐτελέσθη etelesthē 마치다 V-API-3S
  22. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  23. θυμὸς thumos 진노 N-NSM
  24. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  25. θεοῦ.¶ theou 하나님 N-GSM-T