요한계시록 13:10
사로잡는 자는 사로잡힐 것이요 칼에 죽이는 자는 자기도 마땅히 칼에 죽으리니 성도들의 인내와 믿음이 여기 있느니라
εἴ τις εἰς αἰχμαλωσίαν συνάγει εἰς αἰχμαλωσίαν ὑπάγει, εἴ τις ἐν μαχαίρῃ ἀποκτανθῆναι, δεῖ αὐτὸν ἐν μαχαίρῃ ἀποκτανθῆναι· ὧδέ ἐστιν ἡ ὑπομονὴ καὶ ἡ πίστις τῶν ἁγίων.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- εἴ ei 만일 COND
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- αἰχμαλωσίαν aichmalōsian captivity N-ASF
- συνάγει sunagei 모으다 V-PAI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- αἰχμαλωσίαν aichmalōsian captivity N-ASF
- ὑπάγει, hupagei 가다 V-PAI-3S
- εἴ ei 만일 COND
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- μαχαίρῃ machairē 칼 N-DSF
- ἀποκτανθῆναι, apoktanthēnai 죽이다 V-APN
- δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- μαχαίρῃ machairē 칼 N-DSF
- ἀποκτανθῆναι· apoktanthēnai 죽이다 V-APN
- ὧδέ hōde 여기 ADV
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- ὑπομονὴ hupomonē 인내 N-NSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- πίστις pistis 믿음 N-NSF
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἁγίων.¶ hagiōn 거룩한 A-GPM