요한계시록 11:1
또 내게 지팡이 같은 갈대를 주며 말하기를 일어나서 하나님의 성전과 제단과 그 안에서 경배하는 자들을 척량하되
Καὶ ἐδόθη μοι κάλαμος ὅμοιος ῥάβδῳ λέγων· ἔγειρε καὶ μέτρησον τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ τὸ θυσιαστήριον, καὶ τοὺς προσκυνοῦντας ἐν αὐτῷ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- ἐδόθη edothē 주다 V-API-3S
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- κάλαμος kalamos 갈대 N-NSM
- ὅμοιος homoios 비슷한 A-NSM
- ῥάβδῳ rhabdō 막대기 N-DSF
- λέγων· legōn 말하다 V-PAP-NSM
- ἔγειρε egeire 일어나다 V-PAM-2S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μέτρησον metrēson 재다 V-AAM-2S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ναὸν naon 성전 N-ASM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- θυσιαστήριον, thusiastērion 제단 N-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- προσκυνοῦντας proskunountas 경배하다 V-PAP-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM