요한계시록 1:7
볼지어다 구름을 타고 오시리라 각인의 눈이 그를 보겠고 그를 찌른 자들도 볼 터이요 땅에 있는 모든 족속이 그를 인하여 애곡하리니 그러하리라 아멘
Ἰδοὺ ἔρχεται μετὰ τῶν νεφελῶν, καὶ ὄψεται αὐτὸν πᾶς ὀφθαλμὸς καὶ οἵτινες αὐτὸν ἐξεκέντησαν· καὶ κόψονται ἐπ᾽ αὐτὸν πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, ναὶ ἀμήν.¶
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- Ἰδοὺ Idou 보라 INJ
- ἔρχεται erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
- νεφελῶν, nephelōn 구름 N-GPF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὄψεται opsetai 목격하다 V-FDI-3S
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- ὀφθαλμὸς ophthalmos 눈 N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἐξεκέντησαν· exekentēsan pierced; V-AAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κόψονται kopsontai 베다/애곡하다 V-FDI-3P
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- πᾶσαι pasai 모든/온 A-NPF
- αἱ hai 그/이/~하는 것 T-NPF
- φυλαὶ phulai 지파 N-NPF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- γῆς, gēs 땅 N-GSF
- ναὶ nai 그렇다 PRT
- ἀμήν.¶ amēn 아멘 INJ-HEB