Κοινή · 신약 원어

빌립보서 3:20

오직 우리의 시민권은 하늘에 있는지라 거기로서 구원하는 자 곧 주 예수 그리스도를 기다리노니

ἡμῶν γὰρ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει ἐξ οὗ καὶ σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα κύριον Ἰησοῦν Χριστόν,

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  4. πολίτευμα politeuma citizenship N-NSN
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. οὐρανοῖς ouranois 하늘 N-DPM
  7. ὑπάρχει huparchei 있다/~이다 V-PAI-3S
  8. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  9. οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. σωτῆρα sōtēra 구주 N-ASM
  12. ἀπεκδεχόμεθα apekdechometha 예상하다 V-PNI-1P
  13. κύριον kurion 주(主) N-ASM-T
  14. Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
  15. Χριστόν, Christon 그리스도 N-ASM-T